左圖：現代i30；右圖：起亞cee′d
經濟型轎車i30作為韓國現代汽車的一款轉型之作，將于今年年底正式投產于北京現代位于順義的現代第二工廠。據北京現代內部人士透露，i30的市場定價將位于雅紳特和伊蘭特之間。與此同時我們東風悅達起亞有限公司副本部長王敦明處得知，cee′d作為起亞全新兩廂轎車也將于今年第四季度投產于東風起亞?，F代i30與起亞cee′同屬于同一平臺。對一款優秀汽車來講，車輛動力性、舒適性、實用性無疑都是很重要的，那么作為同一平臺的兩款經濟型轎車現代i30和起亞cee′d，在安全性能方面究竟誰更出色呢？下面不妨讓我們看一看，i30和cee′d在安全碰撞測試中有著怎樣的表現。
安全碰撞測試 車內人員受傷程度示意圖：
從左向右順序依次為正面碰撞駕駛員、副駕駛員、側面碰撞駕駛員。（綠色為最好，黃色為標準，橘黃色為邊緣，棕色為脆弱，紅色為最低）
在歐洲NCAP安全碰撞測試驗中，從模擬假人受到傷害的示意圖可以看出，現代i30和起亞cee′d在正面碰撞中，對駕駛員和副駕駛員的保護都達到了優秀的標準?，F代i30對負駕駛員的保護比較到位，但相對駕駛員的保護就顯得比較薄弱了，尤其是對大腿的保護程度已經接近了最低值。而起亞cee′d的表現相對i30要出色一些，但對于乘客的大腿的保護還是有較大的提升空間。在側面碰撞中，起亞cee′d對駕駛員的保護完全達到了優秀標準?，F代i30則對駕駛員的頭部、胸部和骨盆提供了良好的保護。
歐洲NCAP碰撞測試 碰撞成績對比：
由上面歐洲NCAP安全碰撞測試成績可以看出，綜合評分最高的是起亞cee′d得到了34分，在正面碰撞測試中，由于現代i30對駕駛員大腿部位的保護接近最低值，所以相應的現代i30僅得到12分的成績，這一點可以從上面的碰撞示意圖也可以看出；而側面碰撞方面兩款車型成績相同，均得到了18分中的16分。兒童保護方面可以看出起亞cee′d明顯要高于和現代i30。在行人保護方面，兩款車型均還有很大的提升空間。
歐洲NCAP碰撞測試 綜合星級評定：
歐洲NCAP評價一輛車型是否安全，是根據碰撞成績分數來劃分星級的。雖說現代i30和起亞cee′d在碰撞分數上有差異，綜合得分分別為33分和34分，按分數劃分兩款車型完全可以都達到乘員保護五顆星的好成績，但是由于現代i30對駕駛員大腿部位的保護接近最低值，所以現代i30只得到了4顆星的成績。在兒童和行人保護方面，現代i30和起亞cee′d的成績還是不夠完美。
通過以上安全碰撞，相信您一定對這兩款經濟型轎車現代i30和起亞cee′d的安全性能有了一定的了解。雖說這兩款車型分別達到了四顆星和五顆星的成績，但是距安全滿分還有進一步提升的空間，畢竟消費者更愿意在碰撞測試示意圖中看到更多的“綠色”和更高的分數。 (本文來源：網上車市 )
